Bedrijfsprofiel
Global Talk
Over Global Talk
Global Talk is een Nederlands tolkenbureau met wortels die teruggaan tot 1976, toen het bureau begon als Stichting Tolkencentra. In 2000 werd de organisatie omgedoopt tot Tolk- en Vertaalcentrum Nederland (TVcN), waarna het later verder groeide en de naam Global Talk aannam. Vanuit het hoofdkantoor in Hengelo werkt Global Talk naar eigen opgave met circa 2.700 tolken en cultuurspecialisten in meer dan 200 talen, actief in Nederland en België. Bekende opdrachtgevers zijn onder meer Amsterdam UMC, Jeroen Bosch Ziekenhuis en de gemeente Rotterdam.
Voor wie
Global Talk is een vaste partij voor ziekenhuizen, gemeenten, politie, rechtbanken en asielzoekerscentra die structureel tolken nodig hebben, maar ook voor internationale bedrijven met een eenmalige of incidentele tolkbehoefte. Door de historie als telefonisch tolkencentrum is het bureau bekend om de mogelijkheid om binnen enkele minuten, dag en nacht, een tolk telefonisch te bereiken, wat relevant is bij spoedeisende situaties zoals een medische intake.
Wat onderscheidt
De schaal van het tolkennetwerk, met naar eigen opgave circa 2.700 tolken en cultuurspecialisten in meer dan 200 talen, geeft Global Talk de capaciteit om ook minder gangbare talen en dialecten snel te kunnen leveren, iets wat bij kleinere tolkenbureaus vaker tot langere wachttijden leidt. Naast tolken op locatie, telefonisch en via video biedt het bureau eigen digitale toepassingen zoals TalkNow voor snelle telefonische tolkinzet. De decennialange ervaring, opgebouwd sinds de start als Stichting Tolkencentra in 1976, heeft Global Talk naar eigen opgave een vaste positie gegeven bij grote publieke opdrachtgevers zoals ziekenhuizen, politie en gemeenten, waar betrouwbaarheid en snelheid van levering zwaar wegen.
Cultuurspecialisten naast taalkundige tolken
Global Talk zet naast reguliere tolken ook cultuurspecialisten in, professionals die niet alleen de taal maar ook de culturele context van een gesprek kunnen duiden, bijvoorbeeld bij gevoelige medische of juridische gesprekken waarin misverstanden door culturele verschillen net zo goed tot problemen kunnen leiden als taalbarrières. Voor organisaties die met een divers samengestelde cliënten- of patiëntenpopulatie werken, kan die combinatie van taalkundige en culturele expertise naar eigen opgave bijdragen aan een beter verlopend gesprek dan een tolk die uitsluitend vertaalt zonder oog voor de bredere context.
Terug naar: Tolk